西电收获：一次额外的选择，受益终生

贺晓荣：在西电，我收获了两个最管用的技能和本领。一个是专业课。表面上看在西电所学的专业和我现在所从事的工作一点关系都没有，实际上关系非常密切。在我看来“凡有所学，必有所用”。我开工厂的那几年，主要是做精密铸造、翻砂，比如做诸葛亮的铜像，给西藏供菩萨。铸造时我想起金工实习学到的翻砂、挂砂，什么温度什么结构，要加什么配料，这些知识最后都派上了用场。另一个就是日语。那个时候学校要求很严，规定大二结束英语成绩达到90分以上才可以有两个选择，第一个选择是选二外，第二个选择是读英语提高班。当时我英语学得比较好，就两个都选了。83年我们班就我一个人选修日语，另外一个班大概有十几个人学日语，我就跟着他们一块学。

我20岁毕业，当时是包分配的，面向全国分，根据自己的意愿选。西安也有，像黄河厂，还有隔壁一墙之隔的20所，都可以选。当时我就想跑远点，好男儿志在四方。本来想选广州，可那个时候改革开放刚开始，我们班有一个同学要照顾军婚，他就优先去了。后来剩下的一看觉得成都也可以，我就选了国营766厂——前锋无线电仪器厂，主要是做军品，像频谱仪这些东西。

我分到成都以后，单位要上一个项目，从日本引进一条生产线，需要日语翻译。单位看我的档案里面有二外日语，而且就我这一个人学过，有基础，9月份就公费派我学习日语。我领的是全工资，到川大脱产学习，学了大概一年的时间，还没学完就把我派到日本工作。我的职位是翻译，速成，虽然之前拼了命在学，但刚去日本两三个月，还是觉得比较难受。人家大学学四年都不能做翻译，我学一年就要做翻译，还是有困难的。但是我还是把它克服了，最终把工作顺利的做下来。现在回想起来，外语的学习彻底改变了我未来的人生轨迹。可见在西电选二外多么关键。

我在学校最优秀的是两样，第一样是踢球，第二样是外语。那个时候改革开放刚有点苗头，偶尔能见到老外。每次见老外夸夸其谈的时候，就觉得如果能和他们沟通交流就可以了解外面的世界，就很洋气，所以我立志要把外语学好。

当然更重要的一点，就是荣誉。我不知道现在学校还有没有校级英语大赛，那个时候全校组织公共外语大赛，因为我特别喜欢英语，我就报名参加，还得了奖，发了一个笔记本，上面写着英语大赛几等奖。之后还在48号楼的楼下贴了一个公告，全校英语大赛获得几等奖，有我名字，这个荣誉是无上的。同学们说贺晓荣平常很普通，人家参加大赛还可以拿奖。那个时候应该没有口语，只是笔试。这个对我影响非常大，我觉得学校现在假如没有这类活动，可以考虑多开展这类活动。因为有时候一件小事情可以改变人的一生。

职场风云：文理兼修，不惧摸爬滚打

贺晓荣：原来我在对外经济处，后来单位对外联络逐渐少了，就让我下车间。刚好我学机电一体化，就把我弄到工厂一个模具车间做工艺员。这个对个人的技能要求是非常高的，比如说编工艺卡，再比如说制作一个零件，下料、热处理完锻造、锻造完高速刨、刨完铣、铣完磨，对这个工艺要很熟悉才行。我大概做了一年时间，很快就上手了，毕竟有基础，对这一套很熟悉，就全部用上了。后来我工艺熟了，单位要买一套高精尖的设备，是个数控加工中心。以前要加工一个零件要多人接力制作完成，但是现在不一样了，加工中心有一个大转盘，上面有几十把刀，各种各样的刀，把零件毛坯放上去以后，程序编好它就自动换刀。这个就要求操作人员熟悉工艺且会编程。我有这样的基础，又懂工艺，单位又把我送到北京精密机床研究所学编程，回来后由我来负责这个加工中心。

我在业余时间始终还是在做翻译，对我来说做翻译的吸引力比做工程、技术更大。后来我就逐渐的不愿意做技术了，被调到成都市政府一个部门做外事，外事做了几年以后，90年代的时候对外的联络交往非常少，1992年我就下海了。